Exacte wetenschappen

Als bètawetenschapper is het niet eenvoudig om je werk onder de aandacht te brengen bij een groot publiek. Niet omdat exacte wetenschappen per se moeilijk zijn, maar omdat voor veel mensen Higgs-deeltjes en priemgetallen abstracter lijken dan oorlog en liefde.

Hoe breng je de kern van je onderzoek over? Waar let je op bij de keuze van een onderwerp? Hoe schrijf je een toegankelijk artikel voor de krant? Gebruik je metaforen en formules, of juist niet? Hoe bereid je een interview voor? Wat maakt je lezing inspirerend voor niet-vakgenoten?

Dit werk uit 1880 van Dr. M. La Fayette Byrn is de achtste editie van een enorm populaire handleiding over de distillatie van sterke drank uit een verscheidenheid aan groenten en fruit. Deze uitgave gaf aanwijzingen voor de distillatie en bereiding van brandewijn en andere sterke drank en was als bijlage bij M. Flinz '"Praktische aanwijzingen voor het distilleren" een tekst gevoegd die afzonderlijk in Parijs was verschenen en waarvan de auteur meende dat deze essentiële informatie voor de lezer zou verschaffen.

Voor het eerst in het Engels vertaald, worden de geschriften van de twintigste-eeuwse geleerde Annelise Maier over laatmiddeleeuwse natuurfilosofie hier voor een breder publiek toegankelijk gemaakt. De zeven selecties vertegenwoordigen zowel het vroegere als het latere werk van Maier. Haar percepties als een geschoold filosoof, gekoppeld aan haar bekendheid met het volledige scala aan primair bronnenmateriaal, resulteren in deze zeldzame inzichten in het historisch belang van middeleeuwse wetenschap.